Давным-давно, когда солнце казалось жарче, а луна круглее, рог месяца - острее, а звезды сияли ярче, недалеко от Кислых вод, в верховьях реки Подкумок жил князь. Был он сказочно богат, но очень уж жаден, потому в народе прозвали его Кызган - Жадина. Имя не княжеское, но подходило к нему очень точно. Со временем люди и вовсе забыли его настоящее имя, хотя род князя был древним, знаменитым и почитаемым на всем Кавказе и происходил от самого хана Карачая.

Княжество Жадины было огромным, без конца и края, глазом не окинуть, пешком не обойти и даже верхом не объехать. Ему принадлежали поля, леса, горы и все, что на этих землях росло, паслось и размножалось: огромные табуны лошадей, бесчисленные отары овец и даже люди принадлежали князю. Власть его была бесконечной, а богатства - несметными, но его подданные были самыми бедными на всем Кавказе.

Сейчас на Кавказе живет немало племен и народностей, а во времена стародавние их было не так много.
Жили они вольно, как птицы, но не те, которые собираются в стаи, а которые гордыми орлами поднимаются в небеса, к снежным вершинам, не желая быть ни от кого зависимыми.

Жили, как Боги, сами по себе, своими родами. Племенные узы были крепче гранита, а преданность рода ценилась больше жизни. Отдать ее за соплеменника почиталось даже не за долг, а за честь. Сплоченность, самопожертвование, железная дисциплина, храбрость - черты воинов-натров, и только поэтому их род выжил. Они уважали соседей. Были, конечно, и споры, но их старались решать мирно. Междоусобица обескровливала племена, и некоторые исчезали совсем.